
我書架上有十幾本 Erle Stanley Gardner 的書。前些年曾在上海書城買到過他的書的中譯本,留在了上海沒有帶回來。我很喜歡看這系列以律師爲主要人物的書,以及根據這些書拍成的電視劇(單元)Perry Mason,一集未漏。
以律師爲主要人物的小說,還有John Grisham 寫的一系列書也是我比較喜歡的。
律師這個職業在美國和其他一些地方很不一樣,看了這些小說,大概能理解得更全面些。美國的爲被告辯護的律師和控方檢察官一樣,被看成是法庭的成員,但卻是在法律允許的範圍內代表被告的利益的。被告,在被押和審判期間,通過其律師(可以被告延請也可以由法庭提供)能爭取到在其他(當然也自稱是依法的)地方不大可能有的權益。
這樣做好不好?這裏且不去說。但是,如果沒有這個機制,Perry Mason 就沒戲了。
Leave a Reply